The Literary Magic of Prague: A Whimsical Czech Journey for the Book-Lover's Soul

A Cozy Escape: Explore Prague’s English Bookshops & Café Culture"

Hello, my darling bookish wanderers! If you’ve ever longed to stroll through cobblestone streets, café-hopping with a literary masterpiece in hand while breathing in the history and art that fill the air, Prague is the place for you. Nestled in Central Europe, Prague is not only a cultural and artistic epicenter, but it’s also a UNESCO City of Literature, where books, art, and architecture intertwine to create a rich, magical experience for every literature lover. Let's dive into this beautiful city, where stories come alive, and every corner whispers of the writers who’ve passed through its streets.

A City of Culture and Literature

Prague has long been the muse for many literary greats—from Franz Kafka, whose dark existentialism found its roots here, to Milan Kundera, whose novels like The Unbearable Lightness of Being captured the tension and beauty of life in Central Europe. Walking through the city, you’ll feel the layers of its complex history—the Gothic, Baroque, and modern influences blending seamlessly into a city that invites you to lose yourself, both literally and literarily. This is a city of intersections, where art, architecture, and literature combine to inspire a unique cultural richness.


Must-Visit Literary Landmarks

1. The Kafka Museum
Located in the heart of Prague, the Kafka Museum is a must-visit for fans of the renowned existentialist writer. The exhibits take you through Kafka’s world, full of strange, dark corners and surreal imagery. You can almost hear his famous words echo in the corridors: “A book must be the axe for the frozen sea within us.”

What to read: The Trial by Franz Kafka
Suggested outfit: Channel Kafka’s moody existential vibes with a dark academia look—a structured wool coat, a turtleneck, and ankle boots for an effortlessly intellectual aesthetic. You’ll blend right in for some moody photos by the museum’s eerie sculptures.

2. Strahov Monastery Library
This breathtaking baroque library is not only a feast for the eyes but also a shrine to knowledge. The ceiling frescoes are as monumental as the literary works housed within. You can almost feel the centuries of intellectual curiosity breathing in the air around you.

What to read: The Secret History by Donna Tartt
Suggested outfit: A long, flowing dress in rich autumnal hues (think deep burgundy or forest green), paired with ankle boots and a scarf for the perfect light academia look. A leather-bound notebook in hand will give you that academic writer-at-heart vibe.

3. Shakespeare and Sons Bookstore
An English-language treasure trove, this bookstore is perfect for book lovers seeking a cozy nook. Lose yourself in the maze of bookshelves while sipping on a warm chai latte, perhaps while flipping through a newly discovered classic.

What to read: The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera
Suggested outfit: Opt for a tweed blazer, a silk scarf, and tailored trousers. The timeless elegance of the old-money aesthetic will perfectly complement the intimate bookshop setting.

4. Týnská Literary Café
A hidden gem tucked away in Old Town, Týnská offers an intimate space where bookworms gather to sip coffee, browse the bookshelves, and discuss literature. Its vintage charm is perfect for a quiet afternoon with a book in hand.

What to read: The Book of Laughter and Forgetting by Milan Kundera
Suggested outfit: A cream-colored cable-knit sweater paired with high-waisted trousers and a pair of loafers for a look that’s both comfortable and effortlessly chic—ideal for long reading sessions and casual photos in the quaint café.


What to Wear for a Memorable Literary Journey

To capture the literary essence of Prague while staying cozy and stylish for the autumn season, here’s a wardrobe guide that will have you looking like you stepped out of a classic novel.

1. Outerwear: A wool trench coat or peacoat in classic tones like navy, camel, or deep maroon is perfect for wandering through Prague’s literary landmarks while staying warm and stylish.
2. Sweaters: Think cozy, oversized turtlenecks or a chic cable-knit sweater that pairs perfectly with high-waisted trousers or skirts.
3. Footwear: Ankle boots or leather loafers are your best friend—comfortable enough for all the walking, but chic enough for photos.
4. Accessories: Scarves in plaid or autumnal tones, berets or newsboy caps, and a structured leather satchel or crossbody bag will add that extra touch of academia flair to your look.
5. Details: Don’t forget a book or journal for impromptu reading and writing moments—perhaps something leather-bound for that vintage, intellectual feel.


Best Books to Read in Prague (and Where)

If you want to fully immerse yourself in Prague’s literary atmosphere, these book recommendations, steeped in Czech history and culture, are perfect companions. Besides the rage of Kafka's books, of course, here's some others, and you can find them in a series of 3-4 bookstores in Cnetral Prague (Praha 1).

1. The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera
Set in Prague, this philosophical novel explores love, politics, and the human condition. Dive into its poetic reflections while sipping on a hot chocolate at Café Art of Alchemy.

2. Prague: A Novel by Arthur Phillips
A novel that takes you into the post-Cold War era of Prague, as seen through the eyes of five American expats. This book captures the city’s allure for foreigners—an ideal read at Republicka Coffee, where the atmosphere feels both bohemian and sophisticated.

3. The Golem by Gustav Meyrink
This surreal, mystical novel draws upon Prague’s Jewish history and folklore. Immerse yourself in the otherworldly story while visiting the Old Jewish Cemetery, followed by an afternoon at Chocafé for a sweet indulgence and reflective reading time.


A Cultural Literary Retreat

Prague is a city where the literary past and present coexist harmoniously. Its art, culture, and architecture provide a backdrop that will leave you feeling both inspired and deeply connected to its rich history. Whether you’re searching for English-language books or hoping to immerse yourself in the works of Czech authors, this city offers endless opportunities for literary discovery.

For a truly culturally rich, literary trip, don’t forget to stroll through the historic neighborhoods like Malá Strana or explore the Lennon Wall, where the spirit of Prague’s creative rebellion lives on. And make sure you take in the stunning views of Charles Bridge, where you can imagine writers and philosophers crossing centuries ago, deep in thought.


Honorary Mentions for Book Lovers

Though not necessarily known for their English books, these spots are perfect for bookworms who want to revel in the romanticism of Prague’s literary heritage:

1. Ouky Douky Coffee:
An enchanting late-night café where you can sip tea or coffee and chat with fellow book lovers into the night.

2. Globe Bookstore and Café:
With its events like quiz nights, book discussions, and movie screenings, Globe is a hub for the literary community, making it a must-visit for any bookworm.

3. Ryokan Café & Bookstore:
A serene, tranquil space inspired by Japanese minimalism—ideal for introspective reading and journal writing sessions.


Where to Find English Translations of Czech Literary Classics: Must-Visit Bookstores in Prague

If you’re on the hunt for English translations of Czech literary treasures, you’re in for a treat! From the philosophical musings of Milan Kundera to the absurdist tales of Franz Kafka, Prague's bookstores offer an incredible selection of Czech classics. Below, I’ve gathered a few must-visit spots where you can find these gems, along with insider tips on the atmosphere, what to look out for, and how long to spend exploring each one.


1. Shakespeare and Sons

Location: Krymská 12, Praha 10
Opening Hours: Mon-Sat: 10:00–18:00 | Sun: 11:00–17:00

A favorite among locals and travelers alike, Shakespeare and Sons is the ultimate destination for anyone searching for English translations of Czech literary classics. The store boasts a cozy vibe and extensive shelves stocked with works from Prague’s most iconic authors, including Kafka, Hrabal, and Kundera. You’ll also find a range of historical and political texts, perfect for anyone looking to dive into Czech history.

Must-Read Titles to Look Out For:

  • The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera
  • I Served the King of England by Bohumil Hrabal
  • Metamorphosis by Franz Kafka

What to Expect: Plan to spend at least 1-2 hours browsing the extensive collection of classics, contemporary novels, and even rare finds. The staff is incredibly knowledgeable, so feel free to ask for recommendations if you’re unsure where to start.


2. Karolinum Bookshop (Univerzita Karlova)

Location: Ovocný trh 3-5, Praha 1
Opening Hours: Mon-Fri: 09:00–18:00 | Sat: 10:00–14:00

Located in the heart of Prague’s Charles University, Karolinum is the perfect place to dive into academic and historical works, many of which have been translated into English. Their selection leans more towards educational and research-based books, but you’ll also find translations of key literary works. If you’re looking for deeply intellectual or philosophical readings, this is the place.

Must-Read Titles to Look Out For:

  • The Good Soldier Švejk by Jaroslav Hašek
  • Prague in Black and Gold by Peter Demetz (for those who want more historical context)

What to Expect: This bookstore is quieter and more academic, so expect a more focused atmosphere. Plan for 30 minutes to an hour to browse through their selection of translated Czech works and pick up a few hidden gems.


3. Academia (Wenceslas Square)

Location: Václavské nám. 34, Praha 1
Opening Hours: Mon-Sat: 09:00–20:00 | Sun: 10:00–18:00

If you're looking for a more centrally located bookstore with an impressive selection of translated Czech fiction, Academia on Wenceslas Square is your go-to spot. Known for its selection of fiction, philosophy, and science, this is a fantastic place to find English translations of Czech literary classics. You’ll also find some great non-fiction covering Czech history and culture.

Must-Read Titles to Look Out For:

  • Closely Watched Trains by Bohumil Hrabal
  • Too Loud a Solitude by Bohumil Hrabal
  • Life is Elsewhere by Milan Kundera

What to Expect: The bustling vibe of Wenceslas Square outside contrasts with the tranquil browsing experience inside. Set aside 1-2 hours to explore, especially if you’re keen on discovering both fiction and non-fiction gems.


4. Expedice (Český Krumlov)

Location: Kájovská 68, Český Krumlov
Opening Hours: Mon-Sun: 10:00–17:00

For those venturing outside Prague, Expedice in Český Krumlov offers a wonderfully curated selection of Czech literature in English. This charming bookstore, set in the heart of the UNESCO-listed town, is a hidden gem for readers who want to immerse themselves in Czech culture beyond the capital.

Must-Read Titles to Look Out For:

  • Laughable Loves by Milan Kundera
  • The Engineer of Human Souls by Josef Škvorecký

What to Expect: As Český Krumlov is a smaller town, you might want to dedicate an hour or so to this lovely bookstore while you're exploring its charming medieval streets.


Honorable Mention: Globe Bookstore and Café

Location: Pštrossova 6, Praha 1
Opening Hours: Mon-Sun: 10:00–22:00

While Globe Bookstore and Café may not have the largest selection of Czech literary translations, it more than makes up for it with its cozy café vibes and eclectic collection of curated reads. Whether you’re after a classic or something more contemporary, Globe offers an inspiring atmosphere to sit down, enjoy a coffee, and read.

Events & Highlights: Globe also hosts weekly literary events, including book readings and discussions. Be sure to sign up in advance, as space is limited. Don’t miss the chance to leave with a unique literary memory—perfect for a fun evening with friends or your partner.


5. Budget Books

Location: Jungmannova 6, Praha 1
Opening Hours: Mon-Fri: 09:00–18:00 | Sat: 10:00–17:00

If you’re a budget-conscious reader, Budget Books offers a great selection of English books, including Czech classics at discounted prices. You’ll often find classics on clearance, and it’s the perfect spot for bargain hunters looking to stock up on timeless literature.

Hidden Gem: Kafka Bookstore, located nearby, has a clearance section at the back with discounted books, including Czech classics in English. It's worth the visit if you're looking for something iconic on a budget.

What to Expect: Plan to spend 30-45 minutes browsing, especially if you're on the hunt for a good deal.


With these bookstores, you’ll be ready to dive deep into the fascinating world of Czech literature, all in English! From the bustling shelves of Shakespeare and Sons to the hidden gems of Expedice, your literary adventure awaits.


Prague is a city that breathes literature, and its cafes and bookstores create a perfect haven for those of us who live for the written word. Whether you’re reading Kafka by candlelight or sipping coffee while imagining yourself in a Kunderanovel, this city invites you to romanticize every moment.

For more cozy café recommendations, check out my guide to the best spots to curl up with a book [here]!

Happy reading, my darlings!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *